Пуджа Шакти. Неделя 4

хрим-карасана-гарбхитанала-шикхам
саух клим калам бибхратим
сауварнамбара-дхариним
вара-судха-дхаутам тринетроджджвалам
ванде пустака-пашам-анкуша-дхарам
страг-бхушитам уджджвалам
твам гаурим трипурам парат-паракалам
шри чакра-санчариним

Сути слога "Хрим", изошедшего из ее рта; чьи волосы - элемент огня; несущий слоги "саух" и "клим"; Облаченной в золотые одежды, и источающей непревзойденный нектар, чьи три глаза сверкают; Держащей книгу, петлю и стрекало; украшенной цветочной гирляндой, сияющей; Поклонение Тебе, О Гаури, Трипура, Наивысшая, пребывающая в Шри Чакре!

Ом
асйа шрИ шудха шактималА махА-мантрасйа
упастхендрийА-дхиштАйИ варуНАдитйа ришийах
девИ гайатрИ чандаХа сАтвика какАра
бхаТТАрака-пИТха-стхита кАмешварАНга-нилайА
МахакАмешварИ шри лалита
пара бхаттарика деваТа
АиМ бИджаМ кЛИМ
шактиХи сауХ кИлякаМ
Мама кхадга-сиддхйартхе
сарвАбхИшта сиддхйартхе
джапе винийогаХа

Этой святой великой мантры, гирлянды чистых Шакти, Риши - Варунадитья, пребывающий в свадхистана чакре, Размер – Гайатри; Божество - госпожа Махакамешвари Лалита; биджа - Аим; шакти - Клим; Килака -Соух. Цель повторения: обретение мистического меча (кханда) и исполнение всех желаний.

Атад дхьнам:
АрактАбхаМ тринетрАм аруНима васанАМ ратна-тАДанка-рам-ЯМ
ХастАм-бходжаис сапАШАНкуШа мадана-дхануссАйакаир виспхурантИМ

Сияющая как кровь, трёхокая, носящая сари цвета восходящего солнца, С ушами, украшенными великолепными драгоценными камнями, которые слишком красивы, для того чтобы их созерцать; Держащая в Своих четырёх руках петлю, стрекало, лук из сахарного тростника и пять цветочных стрел.

АпИноттуНга вакШоруха калаШа луптатАра-хАроджвалАНгИМ
ДхйАйет амбхоруха-стАм аруНима-васанАм ИШварИм ИШварАНАМ

С плотными и круглыми вздымающимся грудями подобно изящным кувшинам, украшенная и сияющая в драгоценностях; Так следует созерцать Деви, сидящую в лотосе, облаченную в красные одежды, Владычицу владык.

Хридайадеви
Широдеви
ШикхАдеви
кавачадеви
нетрадеви
астрадеви
камеШвари
бхагамАлини
нитйакЛинне
бхеруНТе
вахнивАсини
махАваджреШвари
ШивадУти
тварите
куласундари
нитйе
нИлапатАке
виджайе
сарвамаНгаЛе
джвАлАмАлини
читре
махАнитйе

Я склоняюсь перед Твоим сострадательным сердцем, перед Твоей королевской короной, перед Твоими ниспадающими волосами, перед Твоими защищающими руками, перед Твоим изящным взглядом, перед Твоим защищающим оружием. Я склоняюсь перед Твоими 16 аспектами известными как Нитьи, Вечные. Они – 16 Вечных соответствуют 16 фазам луны, начинающиеся от новой луны до полной луны. Я склоняюсь перед:
- КАмешвари [Она, которая контролирует Желания],
- БхагамАлини [Она, которая имеет Гирлянду Солнц],
- Нитйаклинна [Она, которая всегда пробуждает],
- Бхерунда [Она, которая вселяет ужас],
- ВахнивАшини [Она, которая живёт в огне],
- МахАваджрешвари [Она, которя владычица Грома],
- ШивадУти [Приносящая Радость как пославшая Шиву],
- Тварита [Она, которая не останавливаемая],
- Куласундари [Великолепный Лотос на Озере],
- Нитйа [Она, которая Вечная],
- НилапатАка [Она, кто имеет Алый наконечник Синего Знамени],
- Виджайа [Она, которая всегда Побеждающая],
- Сарвамангала [Она, которая всегда благоприятна],
- ДжвАламалини [владычица пламени],
- Читра [Она, которая всегда разнообразна],
- МахАнитйа [Она, которая великая вечность].

ПарамеШвара парамешвари
митреШама-майи
уддиШа-майи
чарйАнАтха-майи
лопАмудрА-майи
агастйамайи
кАлатАпана-майи
дхармАчАра-майи
муктакеШИШвара-майи
дипакалАнАтха-майи
вишнудева-майи
прабхакарадева-майи
теджодева-майи
маноджадева-майи
калйАнадева-майи
вАсудева-майи
ратнадева-майи
шрирамананда-майи

- Парамешвара [Изначальный Сам Бог (Шива, первоначальный Гуру)],
- Parameswari [Изначальная Сама Богиня],
- Митресамайи [Деви, принявшая форму Гуру МитрешАнанды Натха],
- Уддиcамайи [Деви, принявшая форму Гуру УддишАнанды Натха],
- Чарйанатхамайи [Деви, принявшая форму Гуру КарйанатанАтхы],
- ЛопАмудрАмайи [Деви, принявшая форму Гуру ЛопАмудрА],
- Агастйамайи [Деви, принявшая форму Мудреца Агастйи (один из семи вечных риши)],
- Калатапанамайи [Деви, принявшая форму Гуру КалаттАпаны],
- Дхармачарйамайи [Деви, принявшая форму Гуру ДхармачарйАнанды Натха],
- Муктакесишварамайи [Деви, принявшая форму Гуру МуктакалеишварАнанды Натха],
- Дипакаланатхамайи [Деви, принявшая форму Гуру ДипакалА Натха],
- Вишнудевамайи [Деви, принявшая форму Вишну как Гуру],
- Прабхакара девамайи [Деви, принявшая форму Гуру ПрабхАкары (Солнце)],
- Теджодевамайи [Деви, принявшая форму Агни или Огня как Гуру],
- Маноджадевамайи [Деви, принявшая форму Камадева или Купидона как Гуру],
- Калйанадевамайи [Деви принявшая форму благоприятности как Гуру],
- Васудевамайи [Деви, принявшая форму ВАсудевы или Кришны как Гуру],
- Ратнадевамайи [Деви, принявшая форму драгоценного камня как Гуру],
- Раманандамайи [Деви, принявшая форму Гуру РамАнанды Натха].

аНимА-сиддхи
лагхимА-сидхи
гаримА-сидхи
махимА-сидхи
Ишитва-сиддхи
ваШитва-сиддхи
пракамйа-сиддхи
бхукти-сиддхи
иччхА-сиддхи
прАпти-сиддхи
сарвакАма-сиддхи

Я склоняюсь перед Сидхи называя:

- АнимА [Атомное Сокращение],
- ЛагхимА [Сияние],
- МахимА [Величие],
- Истива [Творческий Контроль],
- Васитва [Очаровывающее Господство],
- ПракАмйа [Достижение],
- Бхукти [Наслаждение],
- ИччхА [Сила воли],
- ПрАпти [Достижение],
- СарвАкама [Осуществление Всех Желаний].

брАхми
мАхешвари
каумАри
вайшнавИ
вАрАхи
МАхендри
чАмунди
махАлакШми

Я склоняюсь перед:
- БрАхми [Вожделение],
- МАхешвари [Гнев],
- КаумАри [Собственничество],
- Вайшнави [Одержимость],
- ВАрАхи [Гордость],
- МАхендри [Ревность],
- ЧАмунда [Индивидуализм/"Я" - пуп],
- МахАЛакшми [Верховность Ума].

сарва-саНкШобхиНи
сарва-видравиНи
сарвА-карШиНи
сарва-ваШаНкари
сарво-нмадини
сарва-махАНкуШе
сарва-кхечари
сарва-бИдже
сарва-йони
сарва-трикханде
трайлокйа-мохана-чакра-свАминИ
пракаТа-йогинИ

Я склоняюсь перед:
- Сарвасамкшобхини [та, которая всех возбуждает],
- Сарвавидравина [та, которая всё разжиживает/плавит],
- СарвАкаршини [та, которая всех привлекает],
- Сарвавашанкари [та, которая управляет/командует всем],
- Сарвонмадини [та, которая всех сводит с ума],
- СарвамахАнкуша [та, которая направляет/настаивает на всех],
- Сарвакхечари [та, которая перемещает/проносит всех сквозь пространство],
- Сарвабиджа [семя или информация (ДНК/"генетическая карта") всего],
- Сарвайони [источник или матка всего/первичность всего],
- Сарватрикханда [трилистник деление/разделитель всего: знающий, знание, и известное].
Я склоняюсь перед Владычицей Чакры трёх миров пробуждённого, сновидящего, и спящего; Йогины, которые выражают Себя открыто без запретов.

кАмА-карШиНи
будхйА-карШиНй
ахаНкАрА-карШиНи
ШабдА-карШиНи
спарША-карШиНи
рУпА-карШиНи
расА-карШини
гандхА-карШиНи
читтА-карШиНи
дхаирйА-карШиНи
смритйА-карШиНи
нАмА-каршиНи
бИджА-карШиНй
АтмА-карШиНи
амритА-карШиНИ
ШарИрА-карШини
сарваШа-парипУрака-чакра-свАмини
гупта-йогини

Я склоняюсь перед:
- КамАкаршини [Она, которая привлекает силу желания (защищающая и лелеющая)],
- БуддхйАкаршини [Она, которая привлекает силу проницательности/решения],
- АхамкарАршини [Она, которая привлекает силу эго],
- СабдАкаршини [Она, которая привлекает силу звука/слышания],
- СпаршАкаршини [Она, которая привлекает силу прикосновения],
- РупАкаршини [Она, которая привлекает силу формы/вида],
- РасАкаршини [Она, которая привлекает силу вкуса],
- ГандхАкаршини [Она, которая привлекает силу аромата],
- ЧитАкаршини [Она, которая привлекает силу мысли],
- ДхарйАкаршини [Она, которая привлекает силу доблести/храбрости],
- СмритйАкаршини [Она, которая привлекает силу памяти],
- НамАкаршини [Она, которая привлекает силу имени],
- БиджАкаршини [Она, которая привлекает силу семени/спермы],
- АтмАкаршини [Она, которая привлекает силу личности],
- АмритАкаршини [Она, которая привлекает бессмертие],
- СарирАкаршини [Она, которая привлекает силу смертности].
Я склоняюсь перед владыкой колеса, которое выполняет все побуждения и все желания, кто есть тайная йогина.

анаНга-кусуме
анаНга-мекхале
анаНга-мадене
анаНга-маданАтуре
ананга-рекхе
анаНга-вегини
анаНгА-НгуШе
анаНга-мАлини
сарвасанкШобхаНа-чакра-свАмини
гуптатара-йогини

Я склоняюсь перед:
- Ананга Кушума [чувство цветения],
- Ананга Мекхала [чувство опоясывания (границы)],
- Ананга Мадана [чувство любви (пробуждение)],
- Ананга МаданАнтура [чувство желания],
- Ананга Рекха [чувство пересечения границ],
- Ананга Вегини [чувство сексуального желания (быстро)],
- Ананга Кусума [чувство настойчивости в сексе],
- Ананга МАлини [чувство оргии радости].
Я склоняюсь перед владыкой этой всей возбуждающей чакры – тайной йогиной.

сарва-санкШобхини
сарва-видрАвиНи
сарвА-карШиНи
сарва-хЛАдини
сарва-саммохони
сарва-стамбхини
сарва-джрумбхиНи
сарва-ШаНкари
сарва-раНджини
сарвомАдини
сарвАртха-сАдхике
сарва-сампатти-пУриНи
сарва-мантра-майи
сарва-двандва-кшайанкари
сарва-саубхАгйа-дАйака-чакра-свАмини
сампрАдАйа-йогини

Я склоняюсь перед деви:
- СарваСамкшобхиНи [она, которая всё возбуждает],
- СарвавидрАвиНи [она, которая сжиживает/затопляет всё],
- СарвАкаршиНи [она, которая всё привлекает],
- СарвАхладиНи [она, которая достовляет всем удовольствие],
- Сарвасаммохини [она, которая всех вводит в заблуждение],
- Сарвастхамбини [она, которая затрудняет всё (останавливает движение)],
- Сарваджрумбхини [она, которая расширяет/разрывает всё],
- Сарвавашамкари [она, которая всё контролирует /делает всё подчиняющимся],
- Сарваранджани [она, которая наслаждается всем/даёт экстаз всему],
- СарвонмАдини [она, которая сводит всех с ума],
- СарвартхасАдхини [она, которая удовлетворяет всех/делает всё процветающим],
- СарвасампаттипУрани [она, которая наполняет всех богатством/богатство],
- Сарвамантрамайи [она, которая принимает форму всех мантр/предоставляет "гены" Космоса],
- Сарвадвандвакшайамкари [она, которая устраняет всю двойственность].
Я склоняюсь перед великой владычицей чакры, которая дарит всё хорошее благосостояние великой традиционной Йогине.

сарва-сиддхи-праде
сарва-сампат-праде
сарва-прийаНкари
сарва-маНгаЛа-кАриНи
сарва-кАма-праде
сарва-дуХкха-вимочани
сарва-мрутйа-праШамани
сарва-вигхна-нивАриНи
сарваНга-сундари
сарва-саубхАгйа-дАйини
сарвАртха-сАдхака-чакра-свАмини
куЛоттИрНа-йогини

Я склоняюсь перед:
- Сарва Сиддхипрада [дающая все достижения/приобретения],
- Сарва Сампатпрада [дающая все блага/богатство],
- Сарва Прийамкари [дающая все, что кто-либо пожелает, или дающая желанную иметь любовь],
- Сарва МангалакАрини [предвестница всего благополучия],
- Сарва Кампраде [исполнительница всех желаний],
- Сарва Духкха Вимочани [она, которая устраняет всё страдание],
- Сарва Мритйу Прасаманиа [она, которая устраняет все случайные смерти/задерживает смерть],
- Сарва Вигхна НивАрани [она, которая устраняет все препятствия/барьеры],
- СарвАнга Сундари [она, которая красива в каждом члене/части Ее тела],
- СарвасоубхАгйа ДАйини [она, которая предоставляет все желания].
Я склоняюсь перед Владычицей колеса обеспечения всевозможными вещами, которые продвигают вас на праведном пути, давая вам все богатства, выполняя все ваши желания, и делая возможным освобождение; Йогине, имеющая высшее определение, и которая не ограничена чем-либо – которая даровательница всех вещей.

сарва-джне
сарва-Шакти
сарва-иШварйа-прадайини
сарва-джнАна-майи
сарва-вйАдхи-винАШини
сарва-АдхАра-сварУпе
сарва-пАпа-харе
сарва-Ананда-майи
сарва-ракША-сварУпиНи
сарвепсита-пхала-праде
сарва-ракША-кара-чакра-свАмини
нигарбха-йогини

Я склоняюсь перед:
- Сарваджна [Она, которая всё знает (покровительствующая совершенному знанию)],
- Сарва Шакта [Она, которая всесильна (покровительствующая силе)],
- Сарваишварйа ПрадАйини [Она, которая предоставляет все сверхчеловеческие качества (которая защищает)],
- Сарва ДжнАнамайи [Она, которая предоставляет все знание (знание – это покровительство)],
- Сарва ВйАдхивинашини [Она, которая уничтожает все болезни (здоровье – это покровительство)],
- Сарвадхарасварупа [Она, которая всё поддерживает (существующая основа – это покровительство)],
- Сарва ПАпахара [Она, которая уничтожает концепцию греха (отсутствие греха – это покровительство)],
- СарвАнанда Майи [Она, которая воплощение удовольствия (результат бесстрашия, которое является покровительством)],
- Сарва РакшА СварУпини [Она, которая сама находится в форме защиты],
- Сарвепсита Пхала Прада [Она, которая предоставляет все желания (вы под покровительством, когда все ваши желания выполнены)].
Я склоняюсь перед Ней, которая Владычица Чакры Всей Защиты; Йогина, та кто защищает вас подобно ребенку в Ее матке.

ваШини
кАмеШвари
модини
вимале
аруне
джайини
сарвеШвари
кауЛини
сарва-рога-хара-чакра-свАмини
рахасйа-йогини

Я склоняюсь перед:
- Васини [она, которая всепривлекающая],
- КАмешвари [она, которая владычица желаний],
- Модини [она, которая счастлива],
- Вимала [она, которая наименьшая точка],
- Аруна [она, которая красного цвета],
- Джайини [она, которая всегда побеждающая],
- Сарвешвари [она, которая владычица всего],
- КауЛини [Наслаждающаяся владычица кулАчара].
Я склоняюсь перед владычицей чакры, которая уничтожает всю болезнь – тайная йогина.

баНини
чАпини
пАШини
аНгуШини

Я склоняюсь перед:
- БАНини - она, которая украшена пятью цветочными стрелами купидона называемого чувствами: звук (музыка), контакт (эрос), форма (красота), вкус (сладость), запах (аромат). Стрелы известны по их биджа-мантрам дрАМ, дрИМ, клИМ, БлооМ и саХ.
- ЧАпини – Она, которая имеет лук из сахарного тростника (мнение, которая любит сладкие вещи жизни) с тетивой из жужжащих пчёл.
- ПАшини – Она, которая украшена петлей любви.
- Ankushini – Она, которая украшена Слоном стрекало, чтобы контролировать зло и своенравные чувственные желания.
Они – оружие Божественной Матери.

махА-кАмеШвари
махА-ваджреШвари
махА-бхага-мАлини
Сарва-сиддхи-прада-чакра-свАмини
атирахасйа-йогини

Я склоняюсь перед:
- МахА КАмешвари [владычица всех желаний],
- МахА Ваджрешвари [владычица со способностью содержать Космос в неразрушимой форме семени],
- МахА БхагамАлини [владычица со способностью выражать бесконечное богатство Космоса вне семени],
Я склоняюсь перед Владычицей колеса реализации; наиболее секретная йогина.

ШрИ-ШрИ-махАбхаТТАрике
сарвАнанда-майа-чакра-свамини
парАпара-рахасйа-йогини

Я склоняюсь перед:
- Шри Шри МахА БхаттарикА [Шакти на Шиве].
Я склоняюсь перед трансендентальной тайной йогиной, которая – объединенная форма преданного и почитаемой и Великая Богиня. Окончательное Единство, которое является Космосом.

трипуре
трипуреШвари
трипура-сундарИ
трипурАвАсини
трипурАШрИхи
трипура-мАлини
трипурА-сиддхе
трипурАмбе
махА-трипура-сундари
махА-махеШварИ
махА-махА-рАджнИ
махА-махА-Шакти
махА-махА-гупте
махА-махА-джняпте
махА-махАнанде
махА-махА-сканде
махА-махА-Шайе

[Следующее восемь деви управляют восьмью внешними вложениями, описанными выше:]
- Трипура – Три Государства: Пробуждение, Сновидение и Сон (или Три Мира: Проявленный Космос, Небесные Царства Деви и Девы, и Чистого Превосходящего Сознания)
- Трипурешвари – Управляющая этих тремя государствами/мирами
- Трипурасундари – Наиболее красивая во всех этих трех государствах/мирах
- ТрипурА Вашини – Та, которая живет во всех этих трех государствах/мирах
- ТрипурА ШриХ – Богатство всех этих трех государств/миров
- ТрипурамАлини – Последовательность всех этих государств, известных всем людям
- ТрипурА Сиддха – Достижения, возможные во всех этих трех государствах
- ТрипурАмба – Опыт космоса в Её трех государствах, объединяя весь опыт всей жизни
[Следующее – восемь дополнительных имен похвалы для Деви:]
- МахА Махешвари – Великая Владычица
- МахА МахА Раджни – Великая Царица
- МахА МахА Шакта – Великое Могущество
- МахА МахА Гупта – Великая Тайна
- МахА МахА Джнапта – Великое Постигаемое
- МахА МахАннанда – Великое Блаженство
- МахА МахА Скандха – Великая Груда
- МахА МахАшайа – Великая Обитель

МахА МахА Шри Чакра Нагара СамрАджни
намасте намасте намасте намах

Великая трансендентальная сознательная Императрица колеса Шри Чакры. Мы склоняемся перед Тобой, мы склоняемся перед Тобой, Мы склоняемся перед Тобой в трех государствах пробуждения, сновидения, и спящем государстве, O Предугадывающая Мать!

пхала-шрутихи:
эшА видйА махАсиддхи-дАйини смрити-мАтратах
агни-вАта-махАкшобхе рАджА-рАштрасйа виплаве

Даже простое памятование этого учения дарует великие сиддхи. В больших беспокойствах, вызванных огнем и ветром. При бедствии в государстве.

лунтхане таскара-бхайе
сангрАме салила-плаве
самудрайАна-викшобхе
бхута-претАдике бхайе

При мародерстве, при страхе перед ворами, в бою, в плавании. При волнении океана, при страхе перед духами и привидениями.

апасмАра-джвара-вйАдхи-мритйу-кшАмАди-дже бхайе
шАкини путанА-йакша-ракшах-кушмАнда-дже бхайе

При страхе перед эпилепсией, лихорадкой и другими болезнями. В страхе переё смертью, вызванной немощью и другими причинами. В страхе перед демоницами, такими как шакини, путаны, кушманды и якши.

митра-бхеде
граха-бхайе
вйасанешвАбхичАрике
анйешвапи ча дошешу
мАлА-мантрам смарен нарах

При ссорах с друзьями; в страхе от астрологических влияний, пагубных привычек или колдовства; а также в случае любого другого зла - человеку следует помнить эту гирлянду мантр.

сарвопа-драва-нирмуктас
сАкшАч-чхивамайо бхавет
АпаткАле нитйа-пуджАм
вистАрАт картум Арабхет

Свободный от всех невзгод, [садхака] немедленно становится процветающим и преданным Шиве. Если беда всё же случается, небходимо начать регулярно совершать пуджу со всеми деталями.

экавАрам джапа-дхйАнам
сарвапуджА-пхалам лабхет
навАварана-девинАм
лалитАйА махауджасах

Выполнив повторение мантры и медитацию на образы богинь девяти уровней [Шри Чакры и Лалиты всего один раз, [садхака] становится велико-сияющим и обретает плоды всех практик поклонения.

экатра-гананА-рупо
веда-ведАнга-гочарах
сарвАгама-рахасйАртхах
смаранАт пАпа-нАшини

Практикуемая в одном и том же месте, являющаяся вместилищем Вед и веданг (ведических наук), смыслом всех тайных агам, [эта стотра] избавляет от всех грехов благодаря памятованию о ней.

лалитАйА махешАнйА
мАлА видйА-махийаси
нара-вашйам нарендрАнАм
вашйам нАри-вашанкарам

Эта гирлянда мантр великой богини Лалиты величайшее знание. Оно способно подчинить мужчин, подчинить царей, подчинить женщин.

анимАди-гунаишварйам
ранджанам пАпа-бханджанам
тат тад Аварана-стхАйи
деватА-врнда-мантракам
мАлАмантрам парам гухйам
парамдхАма-пракиртитам
шактимАлА панчадхА
сйАччхива-мАлА ча тАдрши

Эта гирлянда мантр является высшей тайной и открывает Высшую обитель. Гирлянда Шакти состоит из пяти частей и подобна гирлянде Шивы.

тасмАд
гопйатарАд гопйам
рахасйам
бхуктимуктидам

Эта стотра является самой сокровенной тайной и дарует наслаждение и освобождение.

ити шри вАмакешвара-тантре
умА-махешвара-самвАде
шри девикхадгамАлА-стотра-сампурнам

Такова в Шри Вамакешвара-тантре, в беседе Умы и Махешвары, драгоценная Шри Дэви-кхадгамала стотра.